Lyckå Kammarmusik Festival 4 - 12 juli 2009
Blekinges Internationella Festspel

med snäckan intill örat – inspired minds

 

Lösens kyrka Torsdag 9 juli kl 20

 

Diktaren och tiden

 

 

Mikael Samuelsson, sång

Mats Bergström, gitarr

Mikael Samuelson säger följande om den musik han valt inför denna konsert:

Dessa sånger har varit ett projekt som jag i flera år arbetat med i olika konstellationer, från symfoniska arr till arr för olika bandkombinationer tills det slutligen landat i beslutet att göra dem tillsammans med Mats Bergström, den fantastiske, på gitarr.

I centrum står ett antal visor som skildrar Everts och Astris bröllopsresa till och i Ligurien år 1925. Det är sensuella och överdådiga, ibland nästan "överpoetiska" dikter med rika "liguriska" melodier med mytologin närvarande i samtiden och kärleken -

Helt unika!

Taube var också fascinerad av Shakespeare, och gjorde lysande tolkningar av några av hans dikter, som också finns med i programmet. Titeln som Taube gav de här tolkningarna var just Diktaren och Tiden.

Title : Diktaren och tiden

Fri omtolkning av fyra Shakespear-sonetter

I

När jag har sett hur Tidens hårda hand

Förintat mästerverk från forna dar

Och krossat slott och torn till grus och sand

Och skändat brons som konstens prägel har

När hungrig ocean jag svalla såg

Mot fasta landet, sargande dess kust

såg landet självt borttränga havets våg

och såg förlust ge vinst och vinst förlust

Ja när jag sett att tingen växla så

Sett ting bli ingenting på en minut

Den tanken följer mig vart jag må gå

Att Tiden tar min älskade till slut.

Den tanken liknar själva dödens kval

Den väcker fruktan men ger intet val.

II

Om brons, om sten och jord och ändlöst hav

Förintas vid den gräns som Tiden drar

Var skall då skönheten som livet gav

En blommas styrka, finna sitt försvar?

Ack sommarns honungslena andedräkt

Vad orkar den mot kulna dagars mängd

Om stenen grusas, klippan själv blir bräckt

Och stålsmidd port av Tiden söndersprängd?

Den tanken skrämmer! Hur skall du, min skatt

Du, tidens skönsta smycke, skyddas här?

Vem hejdar Tidens anlopp, hindrar att

Han dödar Skönheten, som jag har kär

Ack, ingen – om det undret ej, min vän,

att i min sång din skönhet blommar än

III

När tysta tankars domstol har förhör

Med minnen ifrån flydda ungdomsdar

En ny och dyrbar tid jag då förstör

Med sorgset dröjande vid det som var

Så skyms mitt öga, ovant vid en tår

Och jag begråter ädla vänners död

Jag river upp ren läkta kärlekssår

Och rör i askan av mitt hjärtas glöd.

Jag minns på nytt den oförrätt jag glömt

Med kval på kval summerar jag till slut

Den bittra räkning livet åt mig gömt

Att nu betalas – fast betald förut.

Men plötsligt minns jag dig, min vän så dyr!

Och allt utjämnas – sorgen från mig flyr

IV

Som vågor rulla in mot stenig strand

Vår levnads timmar ständigt är på språng

Förbi varann, som maskor i ett band

De ila skyndsamt mot sin undergång

Man föds till dagens ljus, men krälar ut

Mot mognad ålders vida himlarund –

Strax går dess sol i moln, dess glans dör ut

Vad Tiden ger, han tar i samma stund

Hur ungdom fort skall skövlas, Tiden vet

Var skönhets panna fåras i hans spår

Själv närd av livets största hemlighet

Han skördar liv, tills intet återstår-

Och likväl skall min sång i sekler än

Trots Tidens grymhet, prisa Skapelsen

 

Mikael Samuelson har skapat sig en position i svenskt musikliv, som inte liknar någon annans. Hans verksamhetsfält är omfattande och varierande, och han låter sig svårligen fångas in i traditionellt givna genrer.

Mikael Samuelson fick sin huvudsakliga utbildning vid Musikhögskolan i Stockholm, där han studerade såväl sång som dirigering och violin.

Som operasångare framträdde han under 70-talet på Norrlandsoperan, på Kungliga Teatern i Stockholm i Rossinis "Barberaren i Sevilla" (1983), och på Drottningholmsteatern i Mozarts "Trollflöjten" och "Figaros bröllop" (1989).

Nutida repertoar har Mikael Samuelson arbetat med i åtskilliga sammanhang: han medverkade vid uruppförandet av Sven-David Sandströms Requiem, han sjöng i Musikdramatiska Ensemblens uppsättning av Brittens opera "Döden i Venedig" (1984), han gjorde ett uppmärksammat framförande i Sveriges Radio av Peter Maxwell Davies drama "Eight songs for a mad King" tillsammans med Sonanza-ensemblen och  2005 uruppförandet av Sven-David Sandströms ”Juloratorium” mm, mm.

Hösten 1989 t o m våren 1995 sjöng Mikael Samuelson huvudrollen i Andrew Lloyd-Webbers musikal "Phantom of the Opera" på Oscarsteatern i Stockholm. Redan 1993 slog uppsättningen rekord i antal föreställningar - den tusende föreställningen ägde rum den 20 oktober 1994. Våren 1995 - efter sex säsonger - lades "Fantomen" ned. 

Sedan dess har Mikael varit engagerad vi ett flertal teatrar runt om i Sverige:

1995/96 ”Cyrano” på Oscars Teatern i Stockholm,  1998 Tevje i  ”Spelman på Taket på Malmö Musikteater, 1999 rollen som Konferencier  i ”Cabaret” på Malmö Nöjesteater, 2000 ”Lars Forsell, Showtime” på Turné med Riksteatern, och under 2002 i ”Lille Ronny” av Hasse Alfredsson på Maxim i Stockholm. 2004 turné med monologen ”Den helige gycklaren Sankt Franciscus” i regi av Jan de Laval,

2005 ”Emile” i Malmö Operans uppsättning av Rodgers & Hammerstein’s ”South Pacific”

Mikael Samuelson har spelat in en rad skivor för Polygram (Stockholm Records), och hans insjungning av Sjöbergs "Fridas bok" samt cd:n "Personligt samtal" med visor av Evert Taube, båda tillsammans med gitarristen Mats Bergström, har fått lysande kritik och blivit stora publikfavoriter. "Midvinter" kom ut 1996 och där samarbetar han med cellisten Svante Henryson och pianisten Lennart Simonsson. I mars 1998 utkom Allan Petterssons "Barfotasånger" i en omarbetad version. Hans Ek har arrangerat orkestersatsen för en tiomannaensemble med många udda klanger, och Mikael Samuelson sjunger dessa klassiska sånger på ett helt nytt sätt. Februari 2001 utkom  ”Bokslut" med underrubriken: "man lämnar något bakom sig men har mycket mer framför sig". Den innehåller både gammalt och nytt material, men i helt ny kostym. Våren  2006  kom Mikael Samuelson ut med den första skivan på sitt egna skivmärke Joglar ”Till den okända”  denna gång med egna tonsättningar av den Bohusländske poeten Svante Söder. Fler inspelningar är gjorda och väntas utkomma under hösten 2007.

Under senare år har Mikael, förutom sin ordinarie konsertverksamhet, bl a medverkat i ”Marknadsafton”  av Vilhelm Moberg och titelrollen  i musikalen Jekyll & Hyde på China Teatern i Stockholm. Hösten -08/våren -09 ägnar Mikael åt konserter, eget komponerande samt inspelning av 3 nya CD-skivor. Hösten 2009 blir det musikteater igen denna gång ”Zorba” i en uppsättning av Erik Fägerborn på Säffleoperan.

 

Gitarristen Mats Bergström  växte upp i Stockholm men bor numera med fru, tre barn och fyra höns i ett gammalt skolhus på den uppländska landsbygden. Mats  är utbildad vid Kungl. Musikhögskolan i Stockholm och Juilliard i New York. Han debuterade 1983 i Wigmore Hall i London och är sedan dess verksam som solist, ackompanjatör och ensemblemusiker inom flera genrer. 

Han framträder såväl med egna soloprogram som i standardverken för gitarr och orkester och samarbetar regelbundet med artister som Malena Ernman, Olle Persson, Mikael Samuelson och Joakim Svenheden. Han tänjer på begreppet "kammarmusik" i en trio tillsammans med basisten Svante Henryson och slagverkaren Magnus Persson och anlitas av tyska ensemblerna musikFabrik (Köln) och Ensemble Modern (Frankfurt).
Mats har bearbetat ett stort antal sånger och instrumentala verk för gitarr, däribland Schuberts sångcykel Die schöne Müllerin, och gjort många skivinspelningar. På sitt senaste soloalbum,SubString Bridge (BIS Northern Lights), blandar han moderna klassiker av Reich och Takemitsu med ny musik för gitarr och dator, två remixar och ett video-spår.
En längre dokumentär om Mats Bergström, En man och hans gitarr, visades 2002 i Sveriges Television.

Under sommaren 2009 ger han solokonserter i Köln och Alunda samt ackompanjerar Mikael Samuelson, Malena Ernman och Olle Persson vid ett antal framträdanden. Dessutom gästar han förutom Lyckåfestivalen också Båstad Kammarmusikfestival och Gotland Chamber Music Festival.
 
Mats Bergström är sedan 2006 ledamot av Kungl. Musikaliska Akademien,